功夫电影对传播中国文化的影响。

本届上海国际电影节主体活动之一的“金爵”国际电影论坛昨天下午正式开讲。本次论坛以“合作世界、关注（投资）中国、发展亚洲”为主旨，分三个板块来展开中国、亚洲以及世界业界之间，从创作、发行到管理高层之间的全面交流。
       昨天下午的论坛主题是“经典与潮流的对话：中国功夫电影对世界的影响”。在著名导演何平的主持下，著名演员成龙及李焯桃、宇田川幸洋、大卫·舒特和李宏宇等全球知名影评人参加了话题讨论。

成龙：拍好华语功夫片，传播中华大文化
      

       作为出席嘉宾，成龙的到来让论坛现场变得活跃起来。成龙保持着中装的一贯打扮，在何平的邀请下，首先上台致辞。
       在成龙看来，中国功夫电影为世界电影输送了一个很好的类型，在此同时，它也肩负着将中华文化推向世界的一份责任。成龙认为，好的华语功夫电影如果能打入国 际电影市场，让更多的人接受，那么就会有越来越多的人能从喜爱看功夫片到逐渐喜欢上中国这个国家，从而学习汉语、了解中华文明。成龙很有信心地表示，这样 一来，他们对中国电影的看法就不会局限在功夫片上，中国优秀的文艺片就能得到更多的认可。

中国功夫电影与世界：东西方文化交互影响
      

      与会的嘉宾都十分肯定中国功夫电影对世界电影的独特贡献。美国影评人大卫·舒特表示，虽然在上世纪４０年代已经有美国人开始了解中国功夫电影，但只是看看 热闹，对其内涵并不理解。直到《卧虎藏龙》的上映，掀起功夫热潮，使美国人开始接受功夫片中的东方美学。来自日本的宇田川幸洋则指出李小龙在其系列功夫片 中的武者形象，尤其是健美身躯的展现，在史泰龙等人的身上印记明显。而成龙武打兼幽默的形象最受日本观众的喜爱，以至于很多舞台剧演员纷纷效仿。香港的李 焯桃则从港产功夫片的制作及武术设计上指出其对国外功夫片的借鉴意义。
       当然，功夫影片在对外产生作用的同时，也不断面对、吸收着国外同类影片的影响。除了日本黑泽明等执导的功夫片外，最明显的就是美国商业片的影响。对此，嘉宾们也指出有些中国功夫电影为了迎合西方观众，有失去自身色彩的趋势，希望中国功夫电影能保留本土特质。

中国功夫电影的未来：寻找一条新路径
      

        两个多小时的论坛，在展现中国功夫电影世界性影响的同时，也令人再次审视这种类型电影继续发展的路径。面对西方铺天盖地的用特技“包装”的功夫片，我们这 些实打实的真功夫影片又将有多大的存在空间？如果商业的规则，使很多有功夫的演员无法出头，那么像成龙这样的“打星”还有可能会再次出现吗？面临越来越多 的外来影响，特别是新近崛起的泰国、韩国功夫片对中国、世界电影市场的冲击，中国的功夫片将如何应对？在借鉴西方功夫电影的同时，如何把握其中的尺度，而 又不丧失本土电影特点？类似的问题，令台上嘉宾也感到十分棘手。让成龙感到无奈的还有资金对中国功夫电影发展的制约，让新人没有机会出现。他同时坦言，对 于新路径的寻找，也只能单单从布景、道具等方面花心思，才能对观众有个交代。对此，中国影评人李宏宇则希望大陆能出现钻研功夫影片的优秀人才，既能吸收华 语功夫片过去的精华，又能顺应时代潮流，使大陆功夫片有一个新的发展。

何平等人畅谈 “中国功夫电影对世界的影响”
　　

        昨天下午，由何平主持成龙做嘉宾的第八届上海电影节金爵国际电影论坛第一场正式结束。一位现场的评论人士说，这个选择显然别有用心。作为本次电影节的 第一个议题，“中国功夫电影对世界的影响”成为组织者希望向世界传达的一个姿态：“很中国，也很世界，并且彼此充满联系。”

　　在论坛的一开始，主持人何平就表示，功夫电影是华语电影对世界电影最大的贡献：“在电影百年中我们经常要回想一下中国电影人对全世界的电影有什么样的 贡献，仔细想来所有的类型几乎都和中国的电影人没有太大的关系，唯独功夫电影这个类型是华人为世界电影一个非常大的贡献。”而嘉宾成龙被他认为是最具符号意义的功夫电影明星，成龙自己也说：“中国功夫对世界的影响好像一定要非我讲不可，但是我也不知道从何说起，但是如果讲功夫片我是最有资格去讲的。”

　　成龙解释说：“我从很小的时候就开始拍电影，应该是六岁半的时候，我们所谓的旧功夫时代就是黄飞鸿把我们的功夫一下一下打出来，打得很慢的那种，四个 人在打架，后面两个人在等，到了王羽的时代，一转身四五十个人全都死掉，再到李小龙的时代，真正是让我们感觉到我们的功夫片给拍出来的那种震撼力。今天，我们已经到了另一个境界的电影，就是张艺谋还有李安导演的。其实我们都没有变过，只是我们把所有的功夫片给升华了，拍得更漂亮、更美，这是我们可以媲美好 莱坞的电影。”

　　相比之下，美国影评人大卫·舒特从精神上分析了功夫电影，他认为功夫电影和美国西部片十分相似，比如有一些道德的因素在美国西部是没有什么规则的，那 些强盛的人就自己制定规则，如果是个强者就有责任来制定规则，同时还会滥用权利，作为创造电影的人来说，他认为更应该表现一下这些里面的人的性格、动机、故事的情况等，尽量挖得深一点。最后，他表示，“功夫其实也是童话的一种”。